STIHL Vertriebs AG
Isenrietstrasse 4
8617 Mönchaltorf
E-mail : info@stihl.ch
UID : CHE-101.261.472
Les informations suivantes sur la protection des données vous informent sur la nature et l’étendue du traitement des données dites personnelles par STIHL Vertriebs AG (« STIHL »). Les données personnelles sont des informations qui peuvent être directement ou indirectement attribuées à votre personne.
Nos canaux de médias sociaux sont exploités par:
STIHL Vertriebs AG
Isenrietstrasse 4
8617 Mönchaltorf
E-mail : info@stihl.ch
Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires, nous sommes à votre disposition à tout moment via les coordonnées indiquées.
Nous révisons ces informations sur la protection des données en cas de modifications de ce site web ou pour d’autres raisons nécessitant une mise à jour. La version actuelle est toujours disponible sur ce site. Nous vous recommandons donc de consulter régulièrement cette page pour vous tenir informé(e) de l’état actuel des informations sur la protection des données.
Lors de la visite de notre page Facebook, vos informations de profil ainsi que des données relatives à votre visite sont principalement traitées par Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin, Irlande (« Facebook Ireland »), une filiale de Meta Platforms Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Facebook Ireland est responsable de l’exploitation du réseau en Suisse. Des données personnelles vous concernant sont également traitées par Facebook Ireland à des fins propres. L’étendue du traitement dépend du fait que vous possédiez un compte Facebook et que vous soyez connecté(e) ou non. Dans tous les cas, votre adresse IP et d’autres informations, telles que des données de localisation, sont traitées. STIHL n’a pas une transparence complète sur les finalités et les types de données traitées par Facebook Ireland. Nous attirons donc expressément votre attention sur le fait que vous utilisez Facebook Ireland sous votre propre responsabilité. Pour plus d’informations sur les cookies utilisés, les autres technologies, les finalités du traitement, la durée de conservation et vos droits, veuillez consulter les informations sur la protection des données de Facebook Ireland ainsi que les informations spécifiques à la page Facebook: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Lors de la visite de notre page Facebook, nous traitons notamment des informations sur les interactions des utilisateurs (par exemple, les mentions « J’aime » et les commentaires), des informations de profil public, des données démographiques et statistiques, ainsi que les données transmises via des messages et commentaires.
En tant qu’exploitant d’une page Facebook, nous sommes probablement coresponsables avec Facebook Ireland du traitement de vos données personnelles. Cette coresponsabilité concerne notamment l’utilisation de la fonction « Facebook Insights », c’est-à-dire la collecte, le stockage et le traitement des données Insights. Facebook Ireland est responsable de la collecte et du stockage des données sur notre page, STIHL ne reçoit que des analyses anonymisées. STIHL est responsable de l’exploitation de la page Facebook, mais ne prend aucune décision concernant le traitement des données Insights.
L’utilisation publicitaire de vos données personnelles est principalement du ressort de Facebook. Nous utilisons les statistiques pour mieux connaître les visiteurs de notre page et adapter nos contenus à notre public cible. Par exemple, nous utilisons des données démographiques telles que l’âge et l’origine des utilisateurs, sans possibilité d’identification personnelle.
Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données par Facebook ici.
Le traitement des données personnelles des visiteurs de notre page Facebook repose sur notre intérêt légitime à assurer la communication avec nos clients et à les informer sur les nouveautés liées à nos produits.
Certaines opérations de traitement, comme la correspondance client, sont effectuées par des sociétés du groupe STIHL ou par des prestataires externes. Une transmission de données a donc régulièrement lieu au sein du groupe et à des prestataires externes, généralement sur la base d’un contrat de sous-traitance. Dans d’autres cas, comme l’analyse de données statistiques agrégées à des fins d’études de marché, notre intérêt légitime constitue la base juridique de la transmission, cet intérêt étant l’optimisation de nos processus et offres.
Une transmission de données n’a lieu que si elle est nécessaire à la réalisation des objectifs mentionnés ci-dessus, par exemple dans le cadre de la gestion de notre canal par une agence mandatée.
Nous attirons votre attention sur le fait que les données traitées lors de l’utilisation de plateformes sociales peuvent être traitées en dehors de la Suisse et de l’Espace économique européen, c’est-à-dire dans le monde entier. Dans ces cas, nous veillons à ce qu’un niveau de protection des données adéquat, comparable aux normes suisses et européennes, soit garanti chez le destinataire. Cela peut être assuré par des clauses contractuelles types de l’UE (adaptées au droit suisse), des règles d’entreprise contraignantes ou des accords spécifiques auxquels l’entreprise adhère.
Lorsque vous accédez à des pages Facebook et interagissez via des applications Facebook, Meta Platforms Ireland Limited a accès à vos données. Il est également possible que Meta Platforms Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA, y ait accès. Meta Platforms Inc. est située dans un pays tiers. Un accord spécifique a été conclu entre Meta Platforms Ireland Limited et nous concernant le transfert de données européennes :
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum
Pour garantir un niveau de protection adéquat, des clauses contractuelles types de la Commission européenne ont également été convenues entre Meta Platforms Inc. et Meta Platforms Ireland Limited: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Meta Platforms Inc. (« Meta ») a en outre certifié sa participation au cadre de protection des données entre l’UE et les États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework) auprès du ministère américain du Commerce.
Lors de la visite de la plateforme, vos informations de profil ainsi que des données relatives à votre visite sont principalement traitées par Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin, Irlande (ci-après « Facebook Ireland »). Cette société est une filiale du groupe américain Meta Platforms Inc., Willow Road 1601, Palo Alto, Menlo Park, CA 94025, USA. Des données personnelles vous concernant sont également traitées par Facebook Ireland, même si vous ne disposez pas d’un compte Instagram ou si vous n’êtes pas connecté(e) à celui-ci. Au minimum, votre adresse IP ainsi que d’autres informations, telles que des données de localisation, sont traitées. STIHL n’a pas une transparence complète sur les finalités et les types de données traitées par Facebook Ireland. Nous attirons donc expressément votre attention sur le fait que vous utilisez Instagram sous votre propre responsabilité. Toutes les informations complémentaires concernant les cookies utilisés, les autres technologies, les finalités du traitement, la durée de conservation et vos droits sont disponibles dans les informations sur la protection des données d’Instagram, ainsi que dans les informations spécifiques sur les données auxquelles nous avons accès en tant que fournisseur de contenu : https://de-de.facebook.com/business/help/441651653251838?id=419087378825961
Nous traitons les données des visiteurs de notre profil, notamment les informations sur les interactions des utilisateurs (par exemple, les mentions « J’aime » et les commentaires), les informations de profil public, les données démographiques et statistiques, ainsi que les données transmises via des messages et commentaires. À cet égard, nous sommes responsables du traitement de vos données personnelles. Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données par Instagram ici.
Nous utilisons les fonctions statistiques pour mieux connaître les visiteurs de notre profil. Les données démographiques et statistiques issues des « Insights » nous aident à adapter nos contenus à notre public cible. Il s’agit de données agrégées, sans possibilité d’identification personnelle.
Le traitement des données personnelles des visiteurs de notre compte Instagram repose sur notre intérêt légitime, qui consiste à assurer la communication avec nos clients et à les informer sur les nouveautés liées à nos produits.
Certaines opérations de traitement, comme la correspondance client, sont effectuées par des sociétés du groupe STIHL ou par des prestataires externes. Une transmission de données a donc régulièrement lieu au sein du groupe et à des prestataires externes, généralement sur la base d’un contrat de sous-traitance. Dans d’autres cas, comme l’analyse de données statistiques agrégées à des fins d’études de marché, notre intérêt légitime constitue la base juridique de la transmission, cet intérêt étant l’optimisation de nos processus et offres.
Une transmission de données n’a lieu que si elle est nécessaire à la réalisation des objectifs mentionnés ci-dessus, par exemple dans le cadre de la gestion de notre canal par une agence mandatée.
Nous attirons votre attention sur le fait que les données traitées lors de l’utilisation de plateformes sociales peuvent être traitées en dehors de la Suisse et de l’Espace économique européen, c’est-à-dire dans le monde entier. Dans ces cas, nous veillons à ce qu’un niveau de protection des données adéquat, comparable aux normes suisses et européennes, soit garanti chez le destinataire. Cela peut être assuré par des clauses contractuelles types de l’UE (adaptées au droit suisse), des règles d’entreprise contraignantes ou des accords spécifiques auxquels l’entreprise adhère.
Lorsque vous accédez à des pages Facebook et interagissez via des applications Facebook, Meta Platforms Ireland Limited a accès à vos données. Il est également possible que Meta Platforms Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA, y ait accès. Meta Platforms Inc. est située dans un pays tiers. Un accord spécifique a été conclu entre Meta Platforms Ireland Limited et nous concernant le transfert de données européennes :
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum
Pour garantir un niveau de protection adéquat, des clauses contractuelles types de la Commission européenne ont également été convenues entre Meta Platforms Inc. et Meta Platforms Ireland Limited. En outre, Meta Platforms Inc. (« Meta ») a certifié sa participation au cadre de protection des données entre l’UE et les États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework) auprès du ministère américain du Commerce. Cette certification concerne le traitement des données personnelles.
Lors de la visite de la plateforme, vos informations de profil ainsi que des données relatives à votre visite sont principalement traitées par LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande (ci-après « LinkedIn »). Vos données personnelles sont traitées, que vous disposiez ou non d’un compte LinkedIn et que vous soyez connecté(e) ou non. STIHL n’a pas une transparence complète sur les finalités et les types de données traitées par LinkedIn. Nous attirons donc expressément votre attention sur le fait que vous utilisez LinkedIn sous votre propre responsabilité. Toutes les informations complémentaires concernant les cookies utilisés, les autres technologies, les finalités du traitement, la durée de conservation et vos droits sont disponibles dans les informations sur la protection des données de LinkedIn.
Nous traitons les données des visiteurs de notre profil, notamment les informations sur les interactions des utilisateurs (par exemple, les mentions « J’aime », les réactions, les partages et les commentaires), les informations de profil public (par exemple, poste, employeur), les données statistiques ainsi que les données transmises via des messages et commentaires. À cet égard, nous sommes responsables du traitement de vos données personnelles.
L’utilisation publicitaire de vos données personnelles est principalement du ressort de LinkedIn. Nous utilisons les fonctions statistiques uniquement pour obtenir des informations sur notre profil et sur l’interaction des utilisateurs avec celui-ci. Ces données nous renseignent par exemple sur les visites de notre profil, les données démographiques des abonnés et des visiteurs ou les performances de nos publications. Toutes ces données sont purement statistiques et ne permettent pas d’identification personnelle.
Le traitement des données personnelles des visiteurs de notre profil LinkedIn repose sur notre intérêt légitime, qui consiste à assurer la communication avec nos clients, à présenter notre entreprise en tant qu’employeur et à informer sur les nouveautés de notre société.
Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données par LinkedIn ici.
STIHL est coresponsable avec l’exploitant de la plateforme pour les données que vous fournissez en tant qu’utilisateur sur LinkedIn. Un contrat correspondant a été conclu à cet effet : https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum.
Certaines opérations de traitement, comme la correspondance client, sont effectuées par des sociétés du groupe STIHL ou par des prestataires externes. Une transmission de données a donc régulièrement lieu au sein du groupe et à des prestataires externes, généralement sur la base d’un contrat de sous-traitance. Dans d’autres cas, comme l’analyse de données statistiques agrégées à des fins d’études de marché, notre intérêt légitime constitue la base juridique de la transmission, cet intérêt étant l’optimisation de nos processus et offres.
Une transmission de données n’a lieu que si elle est nécessaire à la réalisation des objectifs mentionnés ci-dessus, par exemple dans le cadre de la gestion de notre canal par une agence mandatée.
Nous attirons votre attention sur le fait que les données traitées lors de l’utilisation de plateformes sociales peuvent être traitées en dehors de la Suisse et de l’Espace économique européen, c’est-à-dire dans le monde entier. Dans ces cas, nous veillons à ce qu’un niveau de protection des données adéquat, comparable aux normes suisses et européennes, soit garanti chez le destinataire. Cela peut être assuré par des clauses contractuelles types de l’UE (adaptées au droit suisse), des règles d’entreprise contraignantes ou des accords spécifiques auxquels l’entreprise adhère. Selon LinkedIn, les données peuvent être transmises dans le cadre de l’archivage des communications, à des tiers pour la fourniture de services, à des sociétés affiliées à LinkedIn, dans le cadre de transactions commerciales ou pour des obligations légales. Vous trouverez plus d’informations ici : https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?#share. Si des données sont traitées en dehors de la Suisse et de l’UE dans des pays tiers non sûrs, LinkedIn utilise les clauses contractuelles types actuelles de l’UE : https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190. Des informations complémentaires sur le Data Privacy Framework sont disponibles ici : https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190
Lors de la visite de la plateforme, vos informations de profil ainsi que des données relatives à votre visite sont principalement traitées par Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après « Google »), une filiale de la société américaine Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie 94043, USA. Des données personnelles sont traitées même si vous ne disposez pas d’un compte Google ou si vous n’êtes pas connecté(e) à celui-ci — au minimum, votre adresse IP est enregistrée. STIHL n’a pas une transparence complète sur les finalités et les types de données traitées par YouTube. Nous attirons donc expressément votre attention sur le fait que vous utilisez YouTube sous votre propre responsabilité. Toutes les informations complémentaires concernant les cookies utilisés, les autres technologies, les finalités du traitement, la durée de conservation et vos droits sont disponibles dans les informations sur la protection des données de Google.
Nous traitons les données des visiteurs de notre compte, notamment les informations sur les interactions des utilisateurs (par exemple, les mentions « J’aime » et les commentaires), le nom d’utilisateur, ainsi que des données démographiques et statistiques, en tant que responsables du traitement.
L’utilisation publicitaire de vos données personnelles est principalement du ressort de Google. Nous utilisons les fonctions statistiques pour mieux connaître notre audience. Nous obtenons des informations sur les performances de nos vidéos et la démographie de nos spectateurs. Il s’agit exclusivement de données statistiques, sans possibilité d’identification personnelle.
Le traitement des données personnelles des visiteurs de notre compte YouTube repose sur notre intérêt légitime, qui consiste à assurer la communication avec nos clients, à promouvoir notre image d’entreprise et à faire la publicité de notre gamme de produits.
Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données par Google ici.
Certaines opérations de traitement, comme la correspondance client, sont effectuées par des sociétés du groupe STIHL ou par des prestataires externes. Une transmission de données a donc régulièrement lieu au sein du groupe et à des prestataires externes, généralement sur la base d’un contrat de sous-traitance. Dans d’autres cas, comme l’analyse de données statistiques agrégées à des fins d’études de marché, notre intérêt légitime constitue la base juridique de la transmission, cet intérêt étant l’optimisation de nos processus et offres.
Une transmission de données n’a lieu que si elle est nécessaire à la réalisation des objectifs mentionnés ci-dessus, par exemple dans le cadre de la gestion de notre chaîne par une agence mandatée.
Nous attirons votre attention sur le fait que les données traitées lors de l’utilisation de plateformes sociales peuvent être traitées en dehors de la Suisse et de l’Espace économique européen, c’est-à-dire dans le monde entier. Dans ces cas, nous veillons à ce qu’un niveau de protection des données adéquat, comparable aux normes suisses et européennes, soit garanti chez le destinataire. Cela peut être assuré par des clauses contractuelles types de l’UE (adaptées au droit suisse), des règles d’entreprise contraignantes ou des accords spécifiques auxquels l’entreprise adhère.
Vos droits
Outre le droit de révoquer les consentements que vous nous avez donnés, vous disposez, dans les conditions prévues par la loi, des droits suivants concernant vos données personnelles traitées par STIHL en tant que responsable :
Chaque personne concernée a également le droit de faire valoir ses droits en justice ou de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données compétente.
Veuillez noter que nous nous réservons le droit de faire valoir les restrictions prévues par la loi, par exemple lorsque nous sommes tenus de conserver certaines données, que nous avons un intérêt prépondérant à les traiter (dans la mesure où cela est autorisé), ou que nous en avons besoin pour faire valoir des droits.
Mai 2024
Vous utilisez un navigateur Internet que nous ne prenons plus en charge, et certaines fonctionnalités de notre site ne peuvent fonctionner correctement. Pour une utilisation optimale de notre site, nous vous recommandons de passer à l'un des navigateurs suivants :
